Sbírky a materiály

Pracovníci Oddělení současné lexikologie a lexikografie pečují o rozsáhlé sbírky lexikálního materiálu, které se průběžně doplňují a diferencují v souladu s aktuálními úkoly pracoviště.

Kartotéka novočeského lexikálního archivu (1911–1991)

Kartotéka novočeského lexikálního archivu (NLA) obsahuje excerpční materiál, na jehož základě vznikly všechny reprezentativní výkladové slovníky češtiny. Základní, tzv. 1. materiál archivu, sloužil jako východisko pro zpracování Příručního slovníku jazyka českého (1935–1957), další vrstvy byly využity při zpracování Slovníku spisovného jazyka českého (1960–1971, 1989), Slovníku spisovné češtiny pro školu a veřejnost (1. vydání 1978) i dalších slovníků, např. Akademického slovníku cizích slov (1995). Sběr jazykových dat probíhal na základě promyšlených excerpčních pravidel z r. 1911 a 1917. Lístkové výpisky byly pořizovány zejména z umělecké literatury, ale i z literatury odborné, výběrově byly excerpovány noviny, časopisy a překladová literatura. Jako dolní hranice pro excerpci byl stanoven r. 1770, díky čemuž se podařilo zdokumentovat též češtinu z obrozeneckého období. V průběhu let byly sbírky lexikálního materiálu postupně doplňovány až do konce 80. let 20. století. V současné době je NLA převeden do elektronické podoby a zpřístupněn veřejnosti. Jeho základní část (tzv. vrstvy 1–6) s rozsahem 8,7 mil. excerpt je propojena pro jednotné vyhledávání s elektronickou podobou Příručního slovníku jazyka českého (ePSJČ).

Elektronicky zpracovávaný neologický archiv je soustavně budován od 90. let 20. stol. dodnes (k založení prvního záznamu v nové elektronické databázi došlo v listopadu 1991). Jeho založením byla zahájena nová etapa excerpčních prací, která pokračovala v rámci grantového projektu Popis nové slovní zásoby s využitím počítačové techniky (1994–1996) a následných grantových projektů Systémotvorné procesy neologizmů v současné češtině (1998–2000) a Internacionalizmy v nové slovní zásobě češtiny (2001–2003). Od té doby je lexikální materiál ukládán v databázové podobě s využitím speciálních excerpčních programů (WinHesla2). V současnosti probíhá modernizace programového vybavení (byl vyvinut excerpční program EDA), aby bylo možné zpřístupnit první část tohoto materiálu (Archiv 1) prostřednictvím internetu (databáze Neomat).