Charakteristika oddělení

Etymologické oddělení sídlí na adrese Brno, Veveří 97, 602 00

E-mail: etim at iach.cz

Vedoucí oddělení: PhDr. Helena Karlíková, CSc., e-mail: helena.karlikova at iach.cz, tel.: 532290519

 

Etymologické oddělení je v současné době jedinou institucí v České republice zabývající se výhradně slovanskou etymologií. Bylo založeno péčí profesora brněnské univerzity, světově uznávaného etymologa (mimo jiné autora Etymologického slovníku jazyka českého) Václava Machka  v roce 1952 původně jako součást Slovanského ústavu. U zrodu oddělení stála i PhDr. Eva Havlová, CSc., žákyně a posléze asistentka V. Machka, která později pokračovala v jeho práci a rozvíjela jeho vědecké metody. Za dobu své existence se několikrát změnila zastřešující akademická instituce etymologického oddělení, od roku 1990 je součástí Ústavu pro jazyk český.

Oddělení vzniklo jako pracoviště, které mělo vypracovat rozsáhlý etymologický slovník slovanských jazyků. Ačkoli práce na něm začaly (ještě pod vedením V. Machka) s velkým nasazením, podařilo se (především vinou vnitřní reorganizace akademických pracovišť) vydat (už pod vedením Františka Kopečného) pouze dva svazky tohoto slovníku, a to Etymologický slovník slovanských jazyků. Slova gramatická a zájmena 1–2, Praha 1973–1980. V roce 1983 byly práce na slovníku zastaveny. Některá hesla připravená pro Etymologický slovník slovanských jazyků vyšla až později – upravená a doplněná o novou literaturu – v sérii článků v časopise Slavia pod názvem Z materiálů Etymologického slovníku slovanských jazyků.

Činnost pracoviště je zaměřena na všestranný historicko-srovnávací výzkum slovanského lexika od nejstarších období po rozpadu indoevropského jazykového společenství až po fázi formování jednotlivých slovanských jazyků; zvláštní důraz je přitom kladen na staroslověnštinu a starou češtinu. Hlavním úkolem oddělení je práce na Etymologickém slovníku jazyka staroslověnského, zatím jediném slovníku na světě, který vysvětluje původ staroslověnské slovní zásoby.

Součástí činnosti oddělení je jednak získávání, zpracovávání a výměna vědeckých informací z oboru slovanské etymologie v rámci mezinárodní vědecké spolupráce, jednak organizování mezinárodních etymologických konferencí, vydávání konferenčních sborníků, knižních publikací a odborných studií, popularizace oboru, poradenství aj.

Členové oddělení přednášejí na Filozofické fakultě MU v Brně, vedou diplomové i doktorské práce, jsou členy oborových rad a zkušebních komisí na této fakultě.

Etymologické oddělení bylo v letech 2005-2011 zapojeno do projektu Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR Výzkumné centrum vývoje staré a střední češtiny (od praslovanských kořenů po současný stav).

V roce 2012 etymologické oddělení oslavilo 60. výročí svého založení. Oddělení je jedno z evropských center etymologického výzkumu. Iniciátorem jeho vzniku a zakladatelem byl Václav Machek, profesor na brněnské filozofické fakultě, světově uznávaný indoevropeista a etymolog, mimo jiné autor Etymologického slovníku jazyka českého (1968). Při příležitosti výročí svého založení oddělení uspořádalo vzpomínkové setkání kolegů a přátel spojené s křtem knihy Sebrané spisy Václava Machka, která na více než dvou tisících stran mapuje celé Machkovo dílo (s výjimkou knih). Akce se uskutečnila ve čtvrtek 14. června 2012 v 15 hodin v Univerzitním klubu Masarykovy univerzity v Brně, na Žerotínově náměstí 9.

 

Rozhovor s Helenou Karlíkovou v Českém rozhlase o 60. výročí Etymologického oddělení zde.